Intervista al rappresentante commerciale della Federazione Russa in Ungheria, Pavel Ilin

Come ogni  relazione tra due paesi, quelle russo-ungheresi sono state caratterizzate dal contesto storico e politico di periodi specifici. Tuttavia, l’ultimo decennio ha portato uno sviluppo stabile e progressivo grazie all’interesse dell’Ungheria a costruire legami qualitativamente nuovi con la Russia. Regolari contatti politici, economici e culturali includono visite di lavoro reciproche di capi di paesi e rappresentanti del governo di diversi livelli, accordi di cooperazione e contratti commerciali riguardanti le direzioni dei paesi verso lo sviluppo comune.

Come parte della serie “Country Focus”, Economia.hu ha cercato di esplorare i legami economici e commerciali dell’Ungheria con la Russia, i risultati significativi nel corso degli anni e l’impatto della pandemia Covid-19 sulle relazioni di due paesi. Siamo lieti di pubblicare l’intervista a Pavel Ilin, Rappresentante commerciale della Federazione Russa in Ungheria, che ha gentilmente accettato di rispondere alle nostre domande e condividere approfondimenti per i potenziali investitori.

Negli ultimi anni, in quale ambito i due paesi hanno ottenuto il maggiore miglioramento nelle relazioni bilaterali, con un focus su commercio e investimenti?

Tradizionalmente, la principale esportazione russa in Ungheria, così come in altri paesi dell’Europa centrale, era la fornitura di vettori energetici: gas naturale, petrolio greggio e prodotti petroliferi raffinati, la loro quota nel volume totale delle esportazioni raggiunge il 90%. Tuttavia, negli ultimi anni, c’è stata una tendenza verso un aumento dell’offerta di prodotti non energetici, come quelli per la costruzione di macchine..

Fino al 2015, la Federazione Russa è stata costantemente una delle tre principali controparti economiche estere dell’Ungheria. Tuttavia, l’imposizione delle sanzioni dell’UE e le misure di ritorsione del governo russo hanno portato al ritorno della Russia al dodicesimo posto tra i partner commerciali ungheresi. Alla fine del 2017, la Russia è salita all’11 ° posto, davanti agli Stati Uniti (12 ° posto), ma cedendo alla Cina (9 ° posto).

Nel corso del 2018 è proseguita la tendenza al rialzo dei volumi degli scambi bilaterali, iniziata un anno prima. Il fatturato commerciale tra i nostri Paesi nel 2018 è aumentato del 29,5%, sfiorando i 5,8 miliardi di euro. L’aumento totale è dovuto principalmente a un aumento delle forniture russe di quasi 1,5 volte (4 miliardi di euro), poiché le consegne per il periodo specificato sono cresciute solo del 3,4% (1,8 miliardi di euro). Il surplus commerciale della Russia è più che raddoppiato nel corso di quest’anno.

Nei due anni successivi, e in particolare nel 2020, c’è stato un leggero calo del volume della cooperazione bilaterale a causa della situazione globale causata dalla pandemia COVID-19.

Prevediamo che nel 2021, una volta superato l’impatto negativo delle restrizioni di quarantena, il fatturato commerciale tra Russia e Ungheria tornerà ai livelli precedenti alla crisi.

In che modo la rappresentanza commerciale della Federazione russa ha facilitato lo sviluppo delle relazioni bilaterali?

Il compito principale della nostra missione commerciale è supportare gli esportatori russi nelle loro attività per entrare nei mercati ungheresi e dell’Unione europea in generale. Il nostro compito è analizzare la domanda di prodotti specifici, identificare potenziali acquirenti, aiutare a stabilire contatti diretti tra aziende russe e ungheresi. Nell’ultimo anno, nonostante una certa flessione dell’attività commerciale, abbiamo ricevuto più di 150 richieste da esportatori russi. Tutti loro sono stati aiutati a stabilire contatti diretti con potenziali partner. Come risultato di questo lavoro, furono firmati numerosi contratti per la fornitura di vari beni dalla Russia all’Ungheria.

Forniamo inoltre informazioni e supporto organizzativo alle società russe che realizzano grandi progetti d’investimento, inclusi progetti comuni in Ungheria. Gli esempi più sostanziali di tale cooperazione negli ultimi anni sono la costruzione in corso di due nuove unità della centrale nucleare di Paks, realizzata dalla società russa Atomstroyexport (il costo complessivo di questo progetto è stimato in 12 miliardi di euro), nonché la produzione congiunta di 1.300 vagoni ferroviari per l’Egitto, realizzata con la partecipazione di società russe appartenenti al Gruppo Transmashholding (il costo totale del progetto è di oltre 1 miliardo di euro).

Un’altra area importante del nostro lavoro è l’assistenza per stabilire legami economici diretti tra le regioni della Federazione Russa e l’Ungheria. Come dimostra la pratica, i contatti diretti di leader, degli istituti di sostegno alle esportazioni e aziende di varie regioni della Russia con le controparti ungheresi sono la componente più importante delle relazioni commerciali bilaterali. Solo negli ultimi anni, con il supporto della nostra Missione Commerciale, sono stati firmati accordi di cooperazione economica e umanitaria tra l’Ungheria e le regioni russe come la Repubblica del Tatarstan, il Distretto Autonomo dei Khanty-Mansi, la Repubblica della Mordovia, Mosca, Leningrado e le regioni di Kursk.

In che modo il Covid-19 ha influenzato le relazioni bilaterali e quali sono i piani della Rappresentanza commerciale per facilitarle e svilupparle in futuro?

Nel periodo precedente la pandemia, la forma di comunicazione più diffusa tra i rappresentanti delle imprese dei due paesi erano i viaggi reciproci con missioni commerciali, trattative, visite a fiere e imprese. Con l’assistenza della Missione commerciale, negli ultimi anni si sono svolte dozzine di questi eventi. Tuttavia, nell’ultimo anno, è diventato difficile fare viaggi di lavoro e, a volte, anche impossibile. In queste condizioni, gli incontri di lavoro online, i seminari e le conferenze sono diventati sempre più popolari. La nostra missione commerciale è attivamente coinvolta nell’organizzazione e nella conduzione di tali eventi. Siamo riusciti a superare le restrizioni imposte allo sviluppo dei contatti commerciali dalle condizioni di quarantena e a mantenere l’attività di cooperazione commerciale russo-ungherese.

Ora in entrambi i nostri paesi è in corso un’intensa campagna vaccinale. A questo proposito, l’Ungheria è leader nell’Unione europea. In Russia, la popolazione viene  vaccinata attivamente con tre vaccini sviluppati in Russia. Pertanto speriamo che le restrizioni di quarantena si allenteranno gradualmente nel prossimo futuro, cosicché l’attività di contatti commerciali tra i nostri paesi tornerà al livello pre-crisi.

Quali sono le caratteristiche del paese che dovrebbero considerare le persone e le imprese dalla Russia che vogliono investire in Ungheria?

Le aziende russe, vista la possibilità di localizzare la loro produzione in Europa, guardano all’Ungheria con grande interesse. Un quadro giuridico favorevole, fonti sostanziali di forza lavoro qualificata, una serie di misure per stimolare gli investimenti stranieri, come la fornitura di agevolazioni fiscali, tutto ciò rende l’Ungheria molto attraente per gli investimenti stranieri. Il settore più popolare per le imprese russe a questo proposito è quello automobilistico, in particolare la produzione di veicoli, macchine agricole e componenti per auto.

Finora non abbiamo molti esempi di tali investimenti dalla Russia. Tra i progetti significativi, innanzi tutto, cito la recente acquisizione, da parte del gruppo russo Transmashholding, di una partecipazione di controllo nel capitale dello stabilimento di vagoni ferroviari di Dunakészi, relativa al citato progetto di produzione e fornitura di automotrici in Egitto. Un anno fa, lo stabilimento di trattori di San Pietroburgo aveva seri piani per localizzare l’assemblaggio dei suoi prodotti in Ungheria. Ovviamente, la pandemia ha reso difficile e ritardato l’attuazione di questi piani. Tuttavia, la compagnia russa non li ha abbandonati del tutto.

Naturalmente, ci sono altre aziende che intendono organizzare la produzione nell’Unione europea. E siamo pronti ad aiutarli a prendere una decisione a favore dell’Ungheria. Sono fiducioso che con la ripresa dell’attività imprenditoriale in Russia e in Europa in generale, crescerà il numero di aziende che pianificano investimenti nell’Unione Europea.

Intervista condotta da: Asselya Sekerova

ARTICOLI RECENTI


Redazione

La Redazione di Econiomia.hu e si avvale delle competenze dei professionisti dello studio di consulenza ITL Group, che dal 1995 supporta le aziende italiane della loro crescita in Ungheria. Editor in chief: Irene Pepe Leggi di piú nel Chi siamo >http://www.itlgroup.eu/economiahu2020/chi-siamo/